mr zhou

Mr Zhou said rescuers were still searching for missing firefighters.

周天表示，救援人员仍在搜寻失踪的消防人员。

In2009 bankers competed to lend to him, even paying respects at his home during Chinese new year, Mr Zhou says.

周德文说，2009年很多银行家都争着借钱给他，春节期间还去给他家拜年。

And I think what is in the interest of the US is free trade, Mr Zhou said.

我相信自由贸易符合美国利益，周文重说。

For Chinese companies, I think they still have to learn, says Mr Zhou of CEIBS.

对于中国企业来说，我想它们还得学习学习。

The US, anxious to preserve the dollar's global role, has rejected Mr Zhou's proposal.

急于维持美元全球角色的美国反对周小川的提议。

Imbalances were certainly not the root cause of the problem, Mr Zhou said.

失衡肯定不是问题的根源，周文重表示。

Mr Zhou drives a big bus.

周先生开着一辆大型公共汽车。

" We are learning," says Mr Zhou, with an apologetic smile.

“我们正在学习”，周大使说，带着抱歉的微笑。

They place a lot of burden on the industry itself and will probably increase costs, said Mr Zhou.

它们要求行业承担很多责任，很可能将提高成本，周希舟表示。

They do not depend on a foreign country – a war in Africa will not disrupt your supply, said Mr Zhou.

它们不依赖于外国，非洲爆发战争不会中断供应，周希舟说。

Of about 150,000 Chinese citizens living in Dubai, nearly 20,000 are merchants from Wenzhou, Mr Zhou says.

目前生活在迪拜的15万中国人当中，近2万人是温州商人。

Many will hope Mr Zhou is right and many will be disappointed.

许多人将希望周小川是正确的，而另外很多人将感到失望。

Forestry officials in Shaanxi have rushed to Mr Zhou's defence.

陕西林业部门的官员力挺周.

Mr Zhou and provincial authorities travelled to Beijing last week for meetings at the state forestry administration.

上周，周正龙和省府官员前往北京，与国家林业局官员见面。

Mr Zhou of CEIBS makes an even more basic point: that brands are about much more than marketing anyway.

中欧国际工商学院周东生表明了一个更加基本的观点：总之，品牌不仅仅是市场营销。

I like reading Mr Zhou Guoping's works which inspires me a lot.

周国平先生的文章我爱读，从他的文章中受到诸多启示。

Mr Zhou argued that the costs of maintaining the current system, in which the dollar dominates, surpassed the benefits.

周小川认为，维持现有美元主导的货币体系的代价要高于收益。

The reception to his film has been positive, Mr Zhou says.

周放生说，影片受到了肯定。

Mr Zhou, 46, had already served two years of a three-year sentence for stock market fraud.

现年46岁的周正毅曾因股市欺诈被判处三年徒刑。

As Mr Zhou admits, reserve currencies are decided not by bureaucrats but by powerful economic forces.

正如周小川所承认的那样，决定储备货币的不是官员们，而是强大的经济实力。

Mr Zhou managed to transfer some of the attention back on to the US.

周小川使得一部分注意力又重新转移到了美国方面。

Mr Zhou says the UAW are becoming competitive.

周武表示，全美汽车工人联合会正变得具有竞争力。

Mr Zhou said the fund did not yet know how such partnerships would be structured.

周超表示，该基金还不知道这种伙伴关系的结构将是怎样的。

Mr Zhou says this is mainly due to Western fears of China's economic and political resurgence.

周大使说，这主要是由于西方对中国在经济和政治方面的复兴感到恐惧和忧虑。

We were approached by Mr Zhou with offers of assistance in purchasing Chinese products.

周先生来我店接洽，表示愿意协助采购中国产品。

First, few people, not even Mr Zhou, can really expect the SDR to play the role of ber-currency.

首先，包括周小川在内，几乎没有人会真正期待特别提款权能扮演超级货币的角色。

"The government is absolutely acting according to law. You can rest assured of that," Mr Zhou said.

周永明表示，政府绝对是在依法办事，这一点尽管放心。

So in this sense, actually we hope to see a strong dollar, Reuters quoted Mr Zhou as saying.

路透社援引周小川的话报道称：因此，从这个意义上讲，实际上我们希望看到强势美元。

But Mr Zhou said the PBOC was closely watching the impact of US interest rate cuts and their impact on the world economy.

但周小川指出，中国央行正在密切关注美国降息的影响及其对全球经济的影响。

Tight capital has been the last straw for SMEs in trouble, says Mr Zhou.

周德文表示：对身处困境的中小企业来说，资金吃紧成为压死骆驼的最后一根稻草。